Espace Malraux
jeudi 1er octobre 19h30
(changement d'horaire)
durée 1h
spectacle en italien surtitré en français | CARTA BIANCA
Pali
de Spiro Scimone | mise en scène Francesco Sframeli
Théâtre | PREMIÈRE EN FRANCE
Deux ans après la première édition de CARTA BIANCA, le théâtre original, populaire et percutant de Spiro Scimone revient à Chambéry. L’auteur et metteur en scène y présentera pour la première fois en France, Pali, sa dernière création.
La Bruciata, Senzamani, il Nero et l’Altro sont quatre personnages marginaux qui, pour se sauver d’une société égoïste, intolérante et indifférente, cherchent et trouvent refuge sur des poteaux. De là, ils racontent le vide, le malaise et les injustices de notre époque, de notre mauvaise époque.
Il n’y a que sur ces poteaux que leurs yeux réussissent à voir ce que tant d’autres font semblant de ne pas remarquer.
Il n’y a que sur ces poteaux qu’ils retrouvent le plaisir et le goût de se sentir libres.
Il n’y a que sur ces poteaux qu’ils peuvent hurler leur mal-être à tous, et même au ciel, sans jamais perdre l’espérance et l’envie de rêver.
Les rêves qu’ils cherchent à réaliser créent des atmosphères et des situations surréelles, et si dans les dialogues incisifs de ses personnages, on trouve l’humour désespéré des solitaires, il y a en réserve des mers de tendresse pour l’humanité entière.
Spiro Scimone
Né à Messine, en Sicile, Spiro Scimone est avant tout comédien. Avec son ami Francesco Sframeli, il étudie l’art dramatique à Milan avant de jouer sous la direction de Carlo Cecchi dans sa célèbre trilogie shakespearienne - Hamlet, Le Songe d'une nuit d'été et Mesure pour mesure, dans l'impressionnant décor en ruine du théâtre Garibaldi de Palerme.
En 1990, Scimone et Sframeli fondent la compagnie qui porte leur nom, dans le but d'explorer plus intensément l'art et le jeu de l'acteur. Spiro Scimone s’initie alors à l’écriture, d’abord en dialecte sicilien, puis en italien. Cinq pièces - Nunzio (1993), Bar (1996), La Festa (1997) Il Cortile (2004), et La Busta (2006) - naîtront de leur collaboration, un théâtre populaire, original et percutant qui n’est pas sans rappeler Pinter ou Beckett. En 2001, Spiro Scimone et Francesco Sframeli ont réalisé, adapté et interprété un film, Due Amici, de la pièce Nunzio : prix Première Œuvre à la Mostra del Cinema à Venise en 2002.
Le succès remporté par la création de ces pièces est tel que leur notoriété dépasse très vite le cadre de leur pays d'origine pour conquérir l'Europe.
avec Francesco Sframeli, Spiro Scimone, Salvatore Arena, Gianluca Cesale, décors et costumes Lino Fiorito, lumières Beatrice Ficalbi, production Compagnia Scimone Sframeli en collaboration avec Asti Teatro 31
traduction en français Diletta Corini
[ réserver ] Plein tarif 15€ | Carte Malraux 10€ | Carte Malraux réduit 5€
Pass' "tout voir" > disponible uniquement auprès de l'Accueil/Billetterie
Carte Malraux 39€ | Carte Malraux réduit 18€ |
| |
programme / réservation